International students should budget approximately CAD 16,000–20,000 per year for living expenses in Waterloo, covering accommodation, food, local transportation, health insurance, and personal expenses.