Yes, German scientist / visiting scholar, and it can be extended in many cases. The applicant should make an appointment at the foreigner’s registration office in the German city where they are staying at least two months prior to their visa expiration.