No, an applicant can’t bring their family to join with a German Training/ Internship Visa in Germany.