After getting UK citizenship can I get work rights in other countries like Australia and Canada?

No, you will have to apply for a work permit to work in these countries.