Do Indian students need to attend Studienkolleg for BTech in Germany?

Yes, most Indian students are required to complete Studienkolleg (foundation year) unless they hold a directly recognized qualification or have completed relevant higher education that meets German entry standards.