Yes, you will need a transit visa for connecting flights even if you are not leaving the Swiss airport.