While WES accepts academic documents sent by Docs wallet, such documents are only accepted from selected institutions.
Do check directly with WES if they are accepting academic documents from Docs wallet for a particular institution.